Our language solutions

Our language services for multiple types of content have helped many global brands break language barriers to connect with Indonesian audiences.

01. Translation & Localization

Read as if it was originally written in Indonesian.

We always take Indonesian cultural, linguistic, and technical aspects into consideration. Without changing the original message of the source contents, our professional team has successfully delivered accurate and natural localization results for various global projects.

Working with native Indonesian translators with specialized expertise and broad experience, you will get translation results specifically tailored to the needs of the Indonesian audience.

02. Subtitling

Great content should transcend language boundaries

The content examples we deal with include movies, tv shows, social media posts, and many more. No matter the content type, we’ll make sure to provide accurate Indonesian subtitling to make your targeted-Indonesian audience easily grasps the idea of your content.
We also pay attention to the timing of the subtitle to allow the audience to comfortably reads and understands them, while still being able to enjoy the visuals.

03. Machine-Translation Post-Editing

Make it sounds natural

Our qualified translators will correct any errors that have been previously translated by machine. Our objective is to ensure that the end results are natural, consistent, and error-free by adhering to proper tone and style, as well as your glossary if any.

04. Subtitling

Ensure the accuracy and maintain the consistency

Our qualified translators will correct any errors that have been previously translated by machine. Our objective is to ensure that the end results are natural, consistent, and error-free by adhering to proper tone and style, as well as your glossary if any.

We’ll take our cultural aspects and your customer segmentation into account. It’s about making your products feel tailored to Indonesian audiences.

You’ve come this far,

let us help.

We make it native.

Talk to us

hello@verinativ.com

Where we work

Jl. Dewandaru Dalam 17 A, Malang, Indonesia.

Navigate

About us

Follow us

Services

Industries

We make it native.

Talk to us

hello@verinativ.com

Where we work

Jl. Dewandaru Dalam 17 A, Malang, Indonesia.

Navigate

About us

Services

Industries

Follow us